এই অধ্যায়ের আলোচ্য বিষয় সংস্কৃত শব্দরূপ কর্মন্ । সংস্কৃত শব্দরূপ পথিন্ বাংলা ও দেবনাগরী হরফে নিচে দেওয়া হল। কর্মন্ শব্দের বিভক্তি ও বচন অনুসারে অর্থও দেওয়া হয়েছে। এই শব্দরূপ সম্পর্কে সম্যক ধারণা না থাকলে সংস্কৃতে অনুবাদ করা সম্ভব নয়। সংস্কৃত অনুবাদ শিক্ষার জন্য কর্মন্ শব্দ জানা আবশ্যক। সপ্তম, অষ্টম শ্রেণীর ছাত্র-ছাত্রীদের এক অতীব গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায়। এছাড়াও স্নাতক ও স্নাতকোত্তর , WBSSC(SLST) পরীক্ষার্থীদের এই শব্দরূপ কন্ঠস্থ করতে হবে।
অর্থযুক্ত এক বা একাধিক বর্ণের সমষ্ঠিকে শব্দ বলে। সংস্কৃত ভাষা অধ্যয়নের জন্য শব্দরূপ জানা আবশ্যক। শব্দসমূহের সুপ্ বিভক্তি যুক্ত করে ভিন্ন ভিন্ন অর্থের প্রয়োজনে বিভক্তি, বচন ও লিঙ্গ ভেদে রূপের যে পরিবর্তন হয়, তাকে শব্দরূপ বলে। শব্দসমূহের সুপ্ বিভক্তি যুক্ত করে ভিন্ন ভিন্ন অর্থের প্রয়োজনে বিভক্তি, বচন ও লিঙ্গ ভেদে রূপের যে পরিবর্তন হয়, তাকে শব্দরূপ বলে। শব্দের অপর নাম প্রাতিপদিক। যথা- নর, মুনি, নদী ইত্যাদি। বিশেষ্য, বিশেষণ ও সর্বনাম শব্দের উত্তর যে সকল বিভক্তি যুক্ত হয়ে বাক্যে ব্যবহৃত হয়, তাদের শব্দ বিভক্তি বা সুপ্ বিভক্তি বলে। প্রথমা থেকে সপ্তমী পর্যন্ত শব্দ বিভক্তি সাতটি। সুতরাং সুপ্ বিভক্তি বচন ভেদে সর্বসমেত একুশটি রূপ আছে।
সংস্কৃত শব্দরূপ কর্মন্ বাংলা ও দেবনাগরী হরফে নিচে দেওয়া হল। কর্মন্ শব্দের বিভক্তি ও বচন অনুসারে অর্থও দেওয়া হয়েছে।
| শব্দরূপ | কর্মন্ |
| শব্দভেদ | অন্-ভাগান্ত |
| লিঙ্গভেদ | ক্লীবলিঙ্গ |
| অর্থ | কাজ |
সংস্কৃত শব্দরূপ কর্মন্
কর্মন্ শব্দরূপ অনুশীলন করলে অন্-ভাগান্ত সমস্ত ক্লীবলিঙ্গ শব্দগুলি কন্ঠস্থ থাকবে।
কর্মন্ শব্দরূপ (বাংলা হরফে)
সংস্কৃত শব্দরূপ কর্মন্ বাংলা হরফে দেওয়া হল।
| বিভক্তি | একবচন | দ্বিবচন | বহুবচন |
| প্রথমা | কর্ম | কর্মণী | কর্মাণি |
| দ্বিতীয়া | কর্ম | কর্মণী | কর্মাণি |
| তৃতীয়া | কর্মণাা | কর্মভ্যাম্ | কর্মভিঃ |
| চতুর্থী | কর্মণে | কর্মভ্যাম্ | কর্মভ্যঃ |
| পঞ্চমী | কর্মণঃ | কর্মভ্যাম্ | কর্মভ্যঃ |
| ষষ্ঠী | কর্মণঃ | কর্মণোঃ | কর্মণাম্ |
| সপ্তমী | কর্মণি | কর্মণোঃ | কর্মসু |
| সম্বোধন | কর্ম, কর্মন্ | কর্মণী | কর্মাণি |
কর্মন্ শব্দরূপ (দেবনাগরী হরফে)
সংস্কৃত শব্দরূপ কর্মন্ শব্দের রূপ দেবনাগরী হরফে।
| विभक्ति | एकवचन | एकवचन | वहुवचन |
| प्रथमा | कर्म | कर्मणी | कर्माणि |
| द्वतीया | कर्म | कर्मणी | कर्माणि |
| तृतीया | कर्मणा | कर्मभ्याम् | कर्मभिः |
| चतुर्थी | कर्मणे | कर्मभ्याम् | कर्मभ्यः |
| पञचमी | कर्मणः | कर्मभ्याम् | कर्मभ्यः |
| षष्ठी | कर्मणः | कर्मणोः | कर्मणाम् |
| सप्तमी | कर्मणि | कर्मणोः | कर्मसु |
| सम्वोधन | कर्म, कर्मन् | कर्मणी | कर्माणि |
কর্মন্ শব্দরূপের অনুরূপ শব্দ বাংলায় অর্থ সহ
কর্মন্ শব্দরূপ কন্ঠস্থ করতে পারলে অনুরূপ শব্দগুলিও কন্ঠগত থাকবে।
| শব্দ | বাংলা অর্থ |
| বর্মন্ | অঙ্গত্রান |
| চর্মন্ | চর্ম |
| বর্ত্মন্ | পথ |
| বেন্মন্ | ঘর |
| শর্মন্ | সুখ |
| পর্বন্ | উৎসব |
| নর্মন্ | পরিহাস |
কর্মন্ শব্দের অনুরূপ অনুবাদের আদর্শ
1) কেউ এক ক্ষণের জন্যও কর্ম না করে থাকতে পারে না।
উত্তর- ক্ষণমপি কশ্চিৎ অকর্মকৃৎ ন তিষ্ঠতি ।
2) তুমি নিয়ত কর্ম কর।
উত্তর– ত্বং নিয়তং কর্ম কুরু।
3) আমি পথে একটি হরিণ দেখেছিলাম।
উত্তর- অহং পথি একং মৃগম্ অপশ্যম্।
4) অর্জুন পথ দিয়ে যাচ্ছে ।
উত্তর– অর্জুনঃ পথা গচ্ছতি।
5) তুমি পথ দিয়ে কোথায় যাচ্ছ?
উত্তর– ত্বং পথা কুত্র গচ্ছসি?
কর্মন্ শব্দ থেকে জিজ্ঞাস্য
1) কর্মন্ শব্দের অনুরূপ শব্দের উদাহরণ দাও।
2) কর্মন্ শব্দের সপ্তমীর বহুবচন।
3) সংস্কৃতে অনুবাদ করো – শুভ তিথিতে ।
4) কর্মন্ শব্দের তৃতীয়ার একবচন।
ধন্যবাদ
আমাদের www.sanskritruprekha.com সাইট Visit করার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ। সংস্কৃতের আরো অনেক তথ্য পাওয়ার জন্য Home Page আসুন। Home Page পৌঁছানোর জন্য CLICK HERE👈
সংস্কৃত শব্দরূপের মূল Page এ যেতে CLICK HERE👈