সংস্কৃত ধাতুরূপ সেব্ বিষয়ক আলোচনা। এটি একটি ভ্বাদিগণীয় আত্মনেপদী ধাতু। আত্মনেপদীর রূপগুলি নির্ভুলভাবে লিখিত হল। সংস্কৃত ধাতুরূপ সেব্ বাংলা ও দেবনাগরী হরফে দেওয়া হয়েছে। সেব্ ধাতুর অনুরূপ বাংলা থেকে সংস্কৃতে অনুবাদ করা হয়েছে। এই ধাতুরূপ সম্পর্কে সম্যক ধারণা না থাকলে সংস্কৃতে অনুবাদ করা সম্ভব নয়। সংস্কৃত অনুবাদ শিক্ষার জন্য সেব্ ধাতুরূপ জানা আবশ্যক। সপ্তম, অষ্টম শ্রেণীর ছাত্র-ছাত্রীদের এক অতীব গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায়। এছাড়াও স্নাতক ও স্নাতকোত্তর , WBSSC(SLST) পরীক্ষার্থীদের এই ধাতুরূপ কন্ঠস্থ করতে হবে।
ধাতুর সঙ্গে তিঙ্ বিভক্তি যোগ করে ক্রিয়াপদ গঠিত হয়। সংস্কৃত ভাষা অধ্যয়নের জন্য ধাতুরূপ জানা আবশ্যক। নানাপ্রকার কাল বোঝাবার জন্য ধাতুর উত্তর দশ প্রকার বিভক্তি যুক্ত হয়। এরা ধাতু বিভক্তি নামে পরিচি। সংস্কৃতে ধাতু বিভক্তির 180 টি রূপ আছে। সংস্কৃত ধাতুরূপ সেব্ বিষয়ে উপস্থাপন। সংস্কৃত ধাতুরূপ বদ্ বিষয়ে উপস্থাপন। সপ্তম ও অষ্টম শ্রেণীর ছাত্র ছাত্রীদের তথা সংস্কৃত ভাষা শিক্ষার্থীদের ধাতুরূপ জানতেই হবে।
ধাতুরূপ সেব্
সংস্কৃত ধাতুরূপ সেব্ এর কয়েকটি কথা।
| ধাতুরূপ | সেব্ |
| বিভক্তি বিভাগ | আত্মনেপদী |
| ধাতু বিভাগ | ভ্বাদিগণীয় |
| অর্থ | সেবা করা, To worship |
ধাতুরূপ সেব্ (বাংলা হরফে)
সেব্ ধাতুর লট্, লোট্, লঙ্, বিধিলিঙ্, লৃট্ এবং লিট্ লকারের রূপ বাংলা হরফে নিম্নে দেওয়া হল।
লট্ লকার
সেব্ ধাতুর লট্, লোট্, লঙ্ এবং বিধিলিঙ্ লকারের রূপ হয় সেব। বর্তমান কালের ক্রিয়াপদ গঠনে লট্ লকার হয়। বাংলা হরফে সেব্ ধাতুরূপ লট্ আত্মনেপদীর রূপগুলি টেবিলের দ্বারা দেখানো হয়েছে।
| প্রথম পুরুষ | মধ্যম পুরুষ | উত্তম পুরুষ | |
| একবচন | সেবতে | সেবসে | সেবে |
| দ্বিবচন | সেবেতে | সেবেথে | সেবাবহে |
| বহুবচন | সেবন্তে | সেবধ্বে | সেবামহে |
লোট্ লকার
বাংলা হরফে সেব্ ধাতুরূপ লোট্ আত্মনেপদীর রূপগুলি টেবিলের দ্বারা দেখানো হয়েছে। আদেশ, উপদেশ বা অনুজ্ঞা অর্থে লোট্ লকার হয়।
| প্রথম পুরুষ | মধ্যম পুরুষ | উত্তম পুরুষ | |
| একবচন | সেবতাম্ | সেবস্ব | সেবৈ |
| দ্বিবচন | সেবেতাম্ | সেবেথাম্ | সেবাবহৈ |
| বহুবচন | সেবন্তাম্ | সেবধ্বম্ | সেবামহৈ |
লঙ্ লকার
বাংলা হরফে সেব্ ধাতুরূপ লঙ্ আত্মনেপদীর রূপগুলি টেবিলের দ্বারা দেখানো হয়েছে। অতীতকালের ক্রিয়াপদ গঠনের জন্য লঙ্ লকার হয়।
| প্রথম পুরুষ | মধ্যম পুরুষ | উত্তম পুরুষ | |
| একবচন | অসেবত | অসেবথা | অসেবে |
| দ্বিবচন | অসেবেতাম্ | অসেবেথাম্ | অসেবাবহি |
| বহুবচন | অসেবন্ত | অসেবধ্বম্ | অসেবামহি |
বিধিলিঙ্ লকার
বাংলা হরফে সেব্ ধাতুরূপ বিধিলিঙ্ আত্মনেপদীর রূপগুলি টেবিলের দ্বারা দেখানো হয়েছে। উচিত অর্থে ও সম্ভবনা অর্থে বিধিলিঙ্ লকার হয়।
| প্রথম পুরুষ | মধ্যম পুরুষ | উত্তম পুরুষ | |
| একবচন | সেবেত | সেবেথাঃ | সেবেয় |
| দ্বিবচন | সেবেয়াতাম্ | সেবেয়াথাম্ | সেবেবহি |
| বহুবচন | সেবেরন্ | সেবেধ্বম্ | সেবেমহি |
লৃট্ লকার
বাংলা হরফে সেব্ ধাতুরূপ লৃট্ আত্মনেপদীর রূপগুলি টেবিলের দ্বারা দেখানো হয়েছে। ভবিষ্যত্ কালের ক্রিয়পদ গঠনের জন্য লৃট্ লকার হয়।
| প্রথম পুরুষ | মধ্যম পুরুষ | উত্তম পুরুষ | |
| একবচন | সেবিষ্যতে | সেবিষ্যসে | সেবিষ্যে |
| দ্বিবচন | সেবিষ্যেতে | সেবিষ্যেথে | সেবিষ্যাবহে |
| বহুবচন | সেবিষ্যন্তে | সেবিষ্যধ্বে | সেবিষ্যামহে |
লিট্ লকার
বাংলা হরফে সেব্ ধাতুরূপ লিট্ আত্মনেপদীর রূপগুলি টেবিলের দ্বারা দেখানো হয়েছে। পরোক্ষে বা সুদূর অতীত বোঝাতে লিট্ লকার হয়।
| প্রথম পুরুষ | মধ্যম পুরুষ | উত্তম পুরুষ | |
| একবচন | সেষেবে | সেষবিষে | সেষেবে |
| দ্বিবচন | সিষেবাতে | সিষেবাথে | সিষেবিবহে |
| বহুবচন | সিষেবিরে | সিষবিধ্বে | সিষেবিমহে |
धातुरूप सेव् (देवनागरी हरफ)
संस्कृत धातुरूप सेव्
लट् (Present Tense)
संस्कृत धातुरूप सेव्
| प्रथम पुरुष | मध्यम पुरुष | उत्तम पुरुष | |
| एकवचन | सेवते | सेवसे | सेवे |
| वहुवचन | सेवेते | सेवेथे | सेवावहे |
| द्विवचन | सेवन्ते | सेवघ्वे | सेवामहे |
लोट् (Imperative Mood)
संस्कृत धातुरूप सेव्
| प्रथम पुरुष | मध्यम पुरुष | उत्तम पुरुष | |
| एकवचन | सेवताम् | सेवस्व | सेवै |
| वहुवचन | सेवेताम् | सेवेथाम् | सेवावहै |
| द्विवचन | सेवन्ताम् | सेवध्वम् | सेवामहै |
लङ् (Imperfect Tense)
संस्कृत धातुरूप सेव्
| प्रथम पुरुष | मध्यम पुरुष | उत्तम पुरुष | |
| एकवचन | असेवत | असेवथाः | असेवे |
| वहुवचन | असेवेताम् | असेवेथाम् | असेवावहि |
| द्विवचन | असेवन्त | असेवध्वम् | असेवामहि |
विधिलिङ् (Potential Mood)
संस्कृत धातुरूप सेव्
| प्रथम पुरुष | मध्यम पुरुष | उत्तम पुरुष | |
| एकवचन | सेवेत | सेवेथाः | सेवेय |
| वहुवचन | सेवेयाताम् | सेवेयाथाम् | सेवेवहि |
| द्विवचन | सेवेरन् | सेवेध्वम् | सेवेमहि |
लृट् (Future Tense)
संस्कृत धातुरूप सेव्
| प्रथम पुरुष | मध्यम पुरुष | उत्तम पुरुष | |
| एकवचन | सेविष्यते | सेविष्यसे | सेविष्ये |
| वहुवचन | सेविष्येते | सेविष्येथे | सेविष्यावहे |
| द्विवचन | सेविष्यन्ते | सेविष्यध्वे | सेविष्यामहे |
लिट् (Perfect)
संस्कृत धातुरूप सेव्
| प्रथम पुरुष | मध्यम पुरुष | उत्तम पुरुष | |
| एकवचन | सेषेवे | सेषेविषे | सेषेवे |
| वहुवचन | सिषेवाते | सिषेवाथे | सिषेविवहे |
| द्विवचन | सिषेविरे | सिषेविध्वे | सिषेविमहे |
সেব্ ধাতুরূপের অনুরূপ অনুবাদের আদর্শ
1)আমি শিবের সেবা করি।
উত্তর- অহম্ শিবং সেবে।
2) তারা গরুর সেবা করে।
উত্তর- তে গাঃ সেবন্ত।
3) দরিদ্রদের সেবা করা উচিত।
উত্তর- দরিদ্রানাং সেবেরন্।
সেব্ ধাতু থেকে জিজ্ঞাস্য
উত্তর- সেবস্ব।
উত্তর- সেবিষ্যে।
উত্তর- পুত্র মাতরম্ সেবিষ্যতে।
ধন্যবাদ
আমাদের www.sanskritruprekha.com সাইট Visit করার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ। সংস্কৃতের আরো অনেক তথ্য পাওয়ার জন্য Home Page আসুন। Home Page পৌঁছানোর জন্য CLICK HERE👈
আমদের সঙ্গে সরাসরি যোগাযোগ করতে CLICK HERE 👈